
NAEGELI Deposition & Trial is proud to be a top-tier full-service court reporting and litigation support firm in Washington and across the nation. With industry-leading certifications and credentials, we are equipped to meet your court reporting and legal support needs anytime, anywhere, 24/7. Whether your case requires local or nationwide assistance, our team is committed to providing reliable, high quality service that exceeds your expectations.
As a top service provider of choice for attorneys, corporate legal departments, and government agencies, we offer an all-in-one solution for your deposition and trial needs. Our comprehensive services include court reporting, remote depositions, legal videography, trial support, transcription, legal interpreting, and document management services such as copying and scanning. We also provide flexible online scheduling and access to well-equipped, hi-tech conference rooms, making us your go-to resource for dependable litigation support.
Under the leadership of Founder and CEO Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI, NAEGELI Deposition & Trial has raised the bar for quality, professionalism, and client service. Marsha’s commitment to excellence has earned her recognition with honors like The Business Journal’s Top 25 Woman-Owned Businesses Award and the distinguished President’s Award for Career Excellence. Her vision and dedication have continued to inspire our team since 1980 to deliver exceptional results for every client.
How We Serve the Washington Legal Industry
Court Reporting Services
Nationwide Reach
Unlike local court reporting firms that may lack the resources to handle depositions in multiple states, NAEGELI Deposition & Trial offers nationwide service. Whether you are in Washington or need to depose a witness or expert across state lines, our national network ensures the same professional and consistent handling of your deposition schedule, no matter where you are. We provide a comprehensive, one-stop solution for all your court reporting needs, giving you peace of mind that your case is supported wherever it takes you.
Transcript Accuracy
At NAEGELI Deposition & Trial, accuracy of transcripts is a top priority. Our highly trained court reporters bring professional credentials and years of experience to every case. They adhere to the highest industry standards and ethical codes of conduct, ensuring that every transcript is reliable, precise, and courtroom-ready. We understand the critical role that transcripts play in legal proceedings and are committed to delivering superior quality in every reporting assignment.
Rough Draft Transcripts
We recognize that fast access to testimony can be invaluable as a case unfolds. Our diligent court reporters in Washington and nationwide offer rough draft transcripts—unedited versions of testimony provided shortly after it is given. These drafts allow attorneys to review rulings, assess testimony, and strategize in real time. With our team’s dedication to timely delivery, you will always have the information you need to move your case forward efficiently.
Real-Time Court Reporting
NAEGELI Deposition & Trial takes court reporting to the next level with real-time transcription services. This feature allows attorneys to view testimony live on their screens as it is spoken. Real-time access enables instant highlighting, reviewing, and sharing of key testimony, providing a significant advantage in fast-paced or high-stakes cases. This service facilitates better collaboration among legal teams, enabling quick strategy adjustments during depositions or trials.
Convenient Online Scheduling
We understand the demands of today’s lawyers and the importance of convenience. Our intuitive online scheduling platform lets attorneys and paralegals book services 24/7. With just a few clicks, you can schedule depositions or other litigation support requirements, eliminating the delays and inefficiencies of traditional forms of scheduling. This easy accessibility ensures our clients always have the best support, whenever and wherever they need it.
Trial Support Services
At NAEGELI Deposition & Trial, we deliver cutting-edge trial presentation solutions to attorneys in Washington and across the nation. With a team of experienced and certified trial presentation specialists, we handle the technological aspects of your case, ensuring your trial presentations are more persuasive and impactful. From the latest hardware and software to expertly designed trial demonstratives, we simplify complex information into clear, compelling visuals that resonate with judges and juries, maximizing your chances of success.
Engaging Visuals
- Simplifying Information: Our specialists transform intricate case details into easy-to-understand and visually compelling presentations.
- Creative Appeal: Through videos, exhibits, and transcripts, we create dynamic visuals that clarify your client’s story while capturing the attention of the judge and jury.
- Positive Impressions: These presentations amplify your key arguments and ensure your case is presented in a way that is memorable and persuasive.
- Graphics and Animation
- Versatile Visual Aids: Whether you need simple PowerPoint slides, trial boards, or advanced 3D animations, we provide customized solutions to fit your case.
- High-Quality Production: Our team designs top-tier graphics and animations tailored to your arguments, delivering visual aids that strengthen your case during opening statements, witness examinations, or closing arguments.
- Impactful Messaging: Regardless of your case's complexity, our visuals leave a direct impact, making it easier for juries to understand and connect with your case.
Mock Jury Trials and Focus Groups
- Early Case Development: Focus groups allow you to interact with participants during the preliminary stages of your case, helping refine arguments based on valuable feedback.
- Mock Jury Trials: As your trial approaches, we organize realistic mock trials where participants act as jurors, deliberate, and render verdicts.
- Strategic Insights: Our team observes and critiques the mock trial, providing actionable insights into juror behavior, enabling you to fine-tune your strategies for maximum impact.
Equipment Rentals
- Reliable Technology: We offer a wide range of high-quality equipment, including 70” electronic flat screens, document cameras, laptops, iPads, and essential connectors and power supplies.
- Customized Setup: Our Trial Presentation Professionals assess the courtroom in advance to ensure the ideal setup and seamless integration of equipment for your specific needs.
- Professional Execution: With our state-of-the-art technology and expert support, we ensure your trial runs smoothly and is presented with the utmost professionalism. By partnering with NAEGELI Deposition & Trial, you gain access to a full suite of trial support services designed to make your presentations more powerful and persuasive. With our commitment to courtroom excellence, we help you present your case in a most engaging and impactful manner.
Additional Client Services
Legal Transcriptions
At NAEGELI Deposition & Trial, we offer industry-leading legal transcription services designed to meet the needs of legal professionals. Our teams are equipped to ensure that each transcript reflects the full content and nuances of the proceedings most accurately. With years of experience in the field, we handle a wide range of legal transcription requirements with impeccable attention to detail. • Accuracy in Transcription: Our team captures every detail of the spoken word with accuracy, ensuring that your transcripts are reliable and comprehensive. • Confidentiality Assurance: We prioritize the security of your legal documents, adhering to strict confidentiality protocols to ensure sensitive information is handled with the utmost care. • Audio Recording Synchronization: For added convenience, we offer synchronized audio and text, allowing you to review testimony in tandem with the corresponding audio, which enhances clarity and ease of use.
Remote Depositions
Conducting depositions remotely has become an essential tool for legal professionals, and NAEGELI Deposition & Trial provides an advanced, secure, and user-friendly platform for remote depositions. Our secure cloud-based technology platforms, such as Zoom, allow you to participate in depositions and other legal proceedings from virtually anywhere, saving you time and resources. • Cloud-Based Technology: Our state-of-the-art cloud platform ensures that you can join depositions from any location with just a phone or laptop. • Personal Video Technician: Each remote deposition is supported by a dedicated video technician who monitors the process to guarantee a smooth experience. • Expert Witness Convenience: Remote depositions make it easier for expert witnesses to participate without the need for travel, offering both time and cost-saving benefits.
Legal Videography
Our certified legal videographers produce high-quality video recordings that may serve as powerful evidence in legal cases. With professional skill, creative focus, and attention to detail, our teams in Washington and across the nation deliver a range of services designed to support all types of legal proceedings from depositions to trial presentations. • Video Transcript Synchronization: We provide synchronized video and text upon request, allowing you to easily reference key moments during depositions or trials for precise follow-up. • Customizable Editing and Duplication: Our video editing services ensure that your visual content is tailored to your needs, whether for trial exhibits or other purposes. • High-Resolution Media: We offer digital media files in high resolution, compatible with various devices, ensuring your video evidence is accessible and impactful.
Copying & Scanning
NAEGELI Deposition & Trial offers a comprehensive range of copying, scanning, and documentation services designed to meet the needs of the modern legal industry. We handle all your document management needs, ensuring accuracy, security, and efficiency at every stage. • Document Security and Compliance: We ensure compliance with HIPAA regulations, safeguarding sensitive information throughout the copying, scanning, and storage processes. • Supporting Trial Exhibit Production: We help you prepare your trial exhibits with fast, accurate copying and scanning services, ensuring everything is organized and ready for court. • Secure Document Destruction: When needed, we also provide secure document destruction services, ensuring that your confidential materials are disposed of safely and in accordance with legal standards.
Legal Interpreting
Clear communication is essential in legal proceedings, and NAEGELI Deposition & Trial provides top-tier legal interpreting services in over 200 languages, including American Sign Language (ASL). Our interpreters are well-versed in legal terminology, offering accurate and professional translations for depositions, hearings, and other legal proceedings. • Certified Interpreters: Our network includes court-certified interpreters trained in legal language, ensuring precise communication in every situation. • Multilingual Services: We provide interpreting services in over 200 languages, ensuring that language barriers do not interfere with the legal process. • Written Translations: We also offer written legal document translation, ensuring that your materials are perfectly translated for any legal context.



Why Choose NAEGELI Deposition & Trial in Washington?
• Established Industry Expertise: Since 1980, NAEGELI Deposition & Trial has been a leading provider of court reporting and litigation services. Legal professionals nationwide have relied on our support to enhance their cases and streamline the litigation process.
• Specialists in Complex Litigation: When dealing with complicated, multi-jurisdictional cases, you need a provider with national reach and proven experience. We excel in delivering dependable, full-spectrum support for complex legal matters, ensuring your case is handled most effectively.
• Highly Skilled Court Reporters: Our court reporters are highly experienced, with many holding distinguished memberships in the National Court Reporters Association (NCRA). Their professionalism and skill ensure that your transcripts are accurate and reliable, providing you with confidence in the integrity of your documents.
• Technology-Driven Solutions: At NAEGELI Deposition & Trial, we embrace cutting-edge technology to streamline the litigation process. Our advanced trial presentation tools and remote deposition capabilities improve efficiency and enhance the overall outcome of your case.
• Precise and On-Time Transcripts: We understand that accuracy and timeliness are vital in legal proceedings. Our commitment is to deliver flawless transcripts on time, allowing your legal team to stay organized and ahead of schedule.
• Comprehensive Trial Support: From legal videography and transcription to interpreting and remote depositions, we offer a full range of trial support services. Our customized solutions will match your needs, providing you with the edge you need in the courtroom.
• Award-Winning Excellence: Our dedication to quality and client satisfaction has earned us recognition from top organizations, including The Business Journal and prominent legal associations, reinforcing our reputation for delivering exceptional service.
Supporting Washington's Legal Industry with Deposition and Trial Services
Spokane Court Reporters
Seattle Court Reporters
Bellevue Court Reporters
Olympia Court Reporters
Yakima Court Reporters
Renton Court Reporters
Kent Court Reporters
Tacoma Court Reporters
Everett Court Reporters
Kennewick Court Reporters
Vancouver Court Reporters
Contact NAEGELI Deposition & Trial in Washington
NAEGELI Deposition & Trial is committed to the highest quality standards and industry-leading technology, providing reliable court reporting and litigation support services to meet the needs of the legal community in Washington and across the nation. Awarded for “Outstanding Professional Service” and “Best Court Reporting Firm,” we continually strive to set the standard with our exemplary customer service. Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us. Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!
WHAT THE NAEGELI EXPERIENCE IS REALLY LIKE



