Hawaii Court Reporters

Leading Hawaii Court Reporters and Litigation Support Services

Contact:
(800) 528-3335

NAEGELI Deposition & Trial has been at the forefront of court reporting and litigation support services since 1980, delivering unmatched expertise to the legal community in Hawaii and nationwide. Available 24/7, we provide knowledgeable and diligent support to meet your needs. Led by Founder and CEO Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI, we are known for our commitment to quality, professionalism, and superior client service. No case is too big or too small for us because we know how important it is to you. Our range of services includes court reporting, videography, remote depositions, transcription, legal interpreting, document scanning, and trial presentations. As a HIPAA-certified firm, we are fully compliant, maintaining the confidentiality of your case materials at all times.

Court Reporting Services

Quality and Reliability

NAEGELI Deposition & Trial has been the trusted partner for court reporting services across Hawaii and the entire nation. Our clients rely on us to deliver all our backend services and solutions with accuracy, speed, and reliability. Our award-winning team of highly trained court reporters ensures that your transcripts are produced with the utmost precision, adhering to the tight schedules that legal proceedings require. We provide convenient 24/7 access to our online scheduling system, allowing you to book services with ease, including any last-minute requests. Whether you are preparing for a deposition, arbitration, or another legal proceeding, NAEGELI Deposition & Trial offers an efficient and stress-free experience.

A Comprehensive Suite of Services

NAEGELI Deposition & Trial is not just about providing court reporting services—we offer a wide array of litigation support solutions designed to meet the unique demands of your case. Our comprehensive services include: • Flexible Transcript Options: We offer a variety of transcript options such as rough drafts, daily copies, and expedited transcripts to ensure you receive what you need when you need it. This flexibility allows you to stay on top of your case without delays. • Real-Time Court Reporting: With real-time reporting services, you can receive your transcripts as testimony is being given, allowing you to review key details and stay ahead in fast-moving cases. • Certified Videographers: Our professional videographers capture high-quality video recordings of depositions, witness testimonies, and legal proceedings. These videos are a valuable asset when preparing for trial, offering a clear and detailed record of the events. • Full Word-Index: Our full Word-Index feature provides a comprehensive, searchable list of key terms from deposition transcripts, making it easy for attorneys to locate important information quickly. This tool enhances the efficiency of reviewing testimony, saving time and improving case preparation. • Elegant Conference Rooms: We provide well-designed, comfortable, and fully-equipped conference rooms where you can conduct your depositions or legal meetings. These settings foster a professional and effective environment for communication, ensuring that your legal team and clients are able to focus on the matter at hand.

Built for Your Success: Accuracy, Speed, and Client Satisfaction

NAEGELI Deposition & Trial takes pride in its proven ability to consistently deliver accurate, court-ready transcripts and high-quality exhibit preparation. We have earned the trust of attorneys in Hawaii and nationwide due to our commitment to excellence and client success. Our services are specifically designed to meet the demands of any legal proceeding, ensuring that every detail is captured and every deadline is met. • Skilled Court Reporters: Our team of highly experienced court reporters specializes in everything from daily copy to expedited transcripts. Whether your case involves arbitration, hearings, telephonic depositions, or interpreted depositions, we have the skills to deliver accurate legal transcripts you can rely on. • On-Time Delivery: At NAEGELI, we understand that timing is critical in legal proceedings. We are dedicated to meeting your deadlines and delivering your transcripts in the format you request, on time, every time. This commitment allows you to focus on your case without worrying about delays or missteps. • Exceptional Client Service: Our attention to detail and dedication to client satisfaction set us apart from other court reporting firms. We go the extra mile to accommodate special requests, offering a level of professionalism and flexibility that fosters long-term relationships with our clients. When you work with NAEGELI Deposition & Trial, you can expect nothing less than outstanding service from start to finish. Whether you are a local attorney or a national law firm, NAEGELI Deposition & Trial is your go-to partner for all of your court reporting and litigation support needs.

Trial Support Services

Advanced Trial Presentation Solutions

At NAEGELI Deposition & Trial, we deliver state-of-the-art trial presentations that meet the diverse needs of your case in Hawaii and nationwide. Our team of certified trial presentation professionals brings years of experience and expertise, ensuring your evidence is presented clearly, compellingly, and effectively in the courtroom. We recognize that each attorney has a unique style and approach, and a one-size-fits-all solution does not work. That is why we take the time to thoroughly understand the specific requirements of each client, providing personalized trial media solutions to suit your case. Whether you need trial presentation software, multimedia equipment, or custom demonstratives, we are here to handle all your trial support needs. Our commitment to excellence is built on years of hands-on experience, and we stand by your side from the beginning of the trial preparation process to the final moments in court. With NAEGELI Deposition & Trial, you can focus on delivering your most convincing arguments while we manage the technical aspects of the multimedia presentation, saving you and your client both time and money.

Effective Case Presentation

We understand the disruption that creating multimedia presentations can cause during trial preparation. Our trial support consultants are dedicated to providing proper integration of your evidentiary materials, discovery documents, and testimony. By ensuring easy, fast access to all the critical components of your case, we free you from the administrative and technological learning curves that can hinder your case flow. Whether you are preparing for a mediation, arbitration, or full trial, NAEGELI Deposition & Trial brings a strategic and comprehensive presentation package to your courtroom. With certified trial presenters available in key locations across the U.S., including Hawaii, we offer the specialized services necessary to make sure your case is compelling and effective.

Courtroom or War Room Setup

Our onsite venue analysis service ensures that your trial setup is optimized for the courtroom, or for any alternative dispute resolution site. We conduct a thorough assessment of the venue to determine the best equipment configuration that will keep the judge, jury, counsel, and witnesses focused on your evidence. From setting up copy machines for immediate access to documents during trial to delivering and picking up equipment, we handle everything, including training and providing 24-hour support. Even if you are out of town, NAEGELI Deposition & Trial will coordinate with your team to set up a “war room” in an office, hotel, or any location that feels like home.

Equipment Rental

When it comes to the latest courtroom technology, NAEGELI Deposition & Trial stays ahead of the curve. We ensure that your case is presented with the most advanced equipment available, offering a full range of options that include 70-inch electronic flat screens, document cameras, monitors, laptops, iPads, connectors, power strips, and extension cords. Our trial presentation professionals scout the courtroom ahead of time to ensure that the equipment is tailored to your case’s specific needs. Need a unique or specialized setup? Simply call us, and our certified trial presentation experts will be ready to provide you with the equipment you need to make a lasting impression in court. Our equipment rental services are available nationwide, guaranteeing that no matter where your case is being tried, you will have access to the highest level of courtroom technology. Additional Client Services

Legal Transcriptions

At NAEGELI Deposition & Trial, we utilize a state-of-the-art audio file management system to transform your recordings into professionally prepared transcripts through a secure and encrypted process. Our team of skilled transcriptionists is not only fluent in legal and business terminology but also committed to delivering transcripts with exceptional attention to detail. Whether in Hawaii or nationwide, we are committed to timely delivery, ensuring you have the written records you need to support your legal efforts effectively.

Remote Depositions

With extensive experience conducting thousands of remote depositions, NAEGELI Deposition & Trial has refined the process to make it efficient for our clients. Our remote deposition services are widely recognized in the legal community for facilitating expert witness testimony globally. Utilizing industry-standard secure cloud platforms like Zoom, we ensure a reliable and safe environment for your depositions, supported by our dedicated technical staff. This allows attorneys and clients to focus on the testimony without worrying about technical issues, ultimately leading to a more efficient process.

Legal Videography

Our certified videographers at NAEGELI Deposition & Trial provide innovative visual solutions tailored to your recording needs. From video conferencing and remote training sessions to mediations, depositions, and arbitrations, our team in Hawaii and across the nation captures vital testimony and meetings with precision and clarity. Whether you require documentation for international video conferences or streaming video meetings, our videography services ensure that your case is represented with impactful and visually engaging evidence that resonates in the courtroom.

Copying & Scanning

We offer an array of copying and scanning services designed to simplify your document management needs. Our capabilities include high-speed image scanning, electronic file conversion, database creation, Bates numbering, pagination, and optical character recognition (OCR). Each service operates in dedicated work zones to ensure thorough document preparation, scanning, indexing, and quality control. We prioritize confidentiality guaranteeing that all documents are handled with the utmost care and compliance.

Legal Interpreting

At NAEGELI Deposition & Trial, we pride ourselves on providing access to highly trained and certified interpreters in Hawaii and across the nation. Our interpreters specialize in both simultaneous and consecutive interpreting, offering services in over 200 languages, including American Sign Language. With our knowledgeable and credentialed interpreters available 24/7, you can trust that all your project requirements will be met with accuracy and professionalism, ensuring effective communication in all legal proceedings.

NAEGELI Deposition & Trial was awarded "Top 10 Best Places to Work in the Legal Industry" for 2024 by Portland News. NY Weekly awarded NAGELI Deposition & Trial Number One Court Reporting Firm for 2024. NAEGELI Deposition & Trial awarded "Best Court Reporting Firm Nationwide" by US Reporter for 2024.

Why Choose NAEGELI Deposition & Trial in Hawaii?

Decades of Experience

Since 1980, NAEGELI Deposition & Trial has led from the front in court reporting and litigation support services, bringing industry-leading expertise to the table.

Skilled in Handling Complex Cases

We specialize in multi-state and technical litigation, providing comprehensive support for your most difficult cases.

Seasoned Court Reporters

Many of our court reporters are NCRA members with certifications, ensuring top-notch accuracy and professionalism in their work.

Technology-Enhanced Services

We use the latest technology to deliver high quality court reporting and litigation services customized to your unique case requirements.

On-Time, Accurate Transcripts

Our commitment to delivering precise, timely transcripts ensures that your case remains on schedule and error-free.

Complete Trial Support

Whether it is a remote or in-person trial, we offer a full suite of trial solutions, including videography, transcription, and other litigation services.

Award-Winning Service

Our work has been recognized through numerous prestigious awards, further solidifying our status as industry leaders.

Honolulu Court Reporters
Hilo Court Reporters Lihue Court Reporters Kailua Kona Court Reporters Kahului Court Reporters

Contact NAEGELI Deposition & Trial in Hawaii

NAEGELI Deposition & Trial is committed to excellence in quality standards and complete customer satisfaction, providing reliable court reporting and litigation support services to meet the diverse needs of the legal community in Hawaii and nationwide. Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us. Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!

WHAT THE NAEGELI EXPERIENCE IS REALLY LIKE

We know we can count on the Naegeli Deposition and Trial team. Especially under the pressures of trial preparation. Your assistance in preparing effective excerpts of video graphic deposition testimony and complications of graphic and photographic evidence greatly assisted us to successfully resolve this case. Your expertise in handling complicated computer and graphic technology, combined with your grasp of the realities of discovery and trial, made your services timely, productive, and efficient.
D. Gary Christensen
Miller Nash, LLP
Your philosophy of putting the ‘client first’ has shown through each of your employees from the scheduling department to your expert court reporters, videographers, and trial technicians. I have been consistently impressed with the level of professionalism I have encountered when interacting with your staff. NAEGELI Deposition and Trial is always my first choice.
Gregory Kafoury
Kafoury & McDougal

How may we be of assistance?