Oahu, Hawaii

NAEGELI Deposition & Trial
(800) 528-3335

Oahu is an island in the Hawaiian archipelago. Home to the state capital of Honolulu and to a majority of the archipelago’s population, Oahu provides a buzzing and vibrant setting with an almost endless list of things to see and do, all with almost perfect weather all year round. To get a sense of Oahu’s energy, head to Pearl City for some of the island’s best shopping and entertainment. Pearl City is also home to the Pearl Harbor Memorial, commemorating American military personnel who lost their lives during the bombing of Pearl Harbor.

Like Hawaii’s other islands, Oahu is chock full of breathtaking scenery and exciting outdoor activities. Take a photo at Hanauma Bay Nature Preserve or Diamond Head Crater, some of Oahu’s most picturesque natural wonders, or even head to Waikiki to take a surf lesson at the beach. Golfers can head to Mililani, near Honolulu, and hit the green at the Mililani Golf Club.

Oahu is also filled with a number of charming cities that each provide their own unique contribution to the island, and are a good way to escape the hustle of Oahu’s more populated areas. Visitors to Kailua can immerse themselves in the city’s strong sense of community, and take advantage of the powerful trade winds that make the area one of the best spots in the world to windsurf. A trip through Waipahu, Kaneohe, or Ewa provides a lot of opportunities to learn about Oahu’s agricultural history up close, and see some of the island’s old plantations.

Available 24 hours a day, the NAEGELI Oahu office is located minutes from the Honolulu International Airport. NAEGELI provide multiple conference rooms, outfitted with advanced technology and a contemporary atmosphere.



When it comes to finding a superior court reporter, NAEGELI is renowned for its ability to deliver highly skilled court reporters to members of the legal field across the nation. We strive to recruit a high number of court reporters into our Oahu pool that are Registered Professional Reporters and Certified Realtime Reporters. Regardless of certification, all of our Oahu Hawaii court reporters endeavor to provide accurate transcripts when you need them most.

As one of the few Oahu firms to provide a complimentary audio recording, synced to the text of your deposition transcript, NAEGELI takes the worry out of the accuracy of testimony. Attorneys who utilize court reporters to record audio of their depositions typically have greater success during trials and settlement discussions because audio testimony is more effective in impeaching witnesses and conveying critical points than an attorney simply reading dad testimony off a page.

Accurate and timely trial transcripts are well within the wheelhouse of NAEGELI court reporters. Lawyers typically want draft transcripts in their hand right after testimony. You can rest easy knowing our court reporters will have your transcripts in your hand when you need them, as requested.

NAEGELI is a comprehensive one-stop solution for legal professionals attending depositions or informal hearings. In addition to our first-class court reporters, we provide complementary, high-tech equipped conference rooms, online scheduling and case management. NAEGELI equips legal professionals and government agencies with the highest-quality transcript and exhibit archiving services.

NAEGELI’s Oahu court reporters deliver the most experienced and reliable courtroom reporting to attorneys and other legal professionals nationwide. Looking for customized, hassle-free support for your deposition calendar? Our Scheduling and Transcript and Media Departments has been serving attorneys and legal departments for decades with dedications and professionalism. Focus on what you do best: winning your case. Let NAEGELI do the rest.

NAEGELI also provides highly qualified court reporters in nearby cities such as Kahului Hawaii, Kihei Hawaii, Wailuku Hawaii, Lahaina Hawaii, Kaanapali Hawaii, Makawai Hawaii, Napili Hawaii, Pukalani Hawaii, Haiku Hawaii, Waihee Hawaii and across the country!


The NAEGELI Videography Team provides powerful video solutions for your depositions, arbitrations, training sessions or remote meetings – at a distinctive cost savings that benefits both you and your clients. Our expert, trained Oahu videographers deliver a more formal deposition experience, allowing you to harness the impact of live visual evidence for use at trial, or to encourage settlement. Whether you require deposition recording, international video conferencing or video streaming, NAEGELI’s Oahu videography services link your case to a wide variety of formidable tools to ensure your evidence is visually compelling and communicative.

Combining technical know-how, a deep understanding of state and federal guidelines and a solid grasp of the human side of depositions, NAEGELI’s videography team affords you potent presentation tools.

Most Oahu Hawaii lawyers are incorporating video with their deposition because they know that communication less about content and more about tone and body language. When you have a video recording of testimony, you bring a greater level of credibility in the courtroom. Our Oahu Hawaii videographers can record proceedings in a variety of formats, using the latest state-of-the-art equipment.

As part of our dedication to comprehensive litigation support, we offer video transcript synchronization, along with archival-quality digital images. These video clips are synced to the transcripts and can be seamlessly incorporated into your trial presentation materials. NAEGELI’s team of legal video professionals are also adept at synchronizing external transcript videos and exhibits as demonstratives, clips, or for direct side-by-side analysis.

Synchronizing your transcript to the video testimony enables you to effectively impeach a witness by showing the witness contradicting his or herself, live on video. As the video plays, the transcript presents the deponent’s testimony, highlighted as they speak. This tactic has become a crucial litigation tool for legal professionals in Oahu. They’ve found that when a judge or jury sees the witness testifying on video, they are more easily convinced of the witness’ lack of credibility. Our Oahu Hawaii videographers offer you the tools necessary to make your case presentation as impactful as possible.


Video conferencing puts you face-to-face with the people most important to the conversation in an instant.  Have a deponent located in another state or country? Forget billing the client for travel time when you can meet using via video conferencing. NAEGELI’s Oahu video conferencing services enable you to depose anyone, anywhere, with a simple phone call, all with the same impact of a meeting.

Let our professional video conference professionals handle your event’s scheduling and logistical details. Our specialists handle any research, testing, and technical issues so you can focus on your deposition. Face your deponent or examinee on a high definition screen for maximum effectiveness. After your deposition is done, you can be back to the office or home in minutes, without the hassle of hotels and plane travel. We provide no-obligation, comprehensive video conferencing proposals that show your costs up front. We believe in transparency, not surprises.

NAEGELI facilitates video conferencing and streaming services, allowing you to focus on your case preparations. Regardless of whether you are taking a deposition, preparing a witness, or conducting a multi-site conference, NAEGELI’s Oahu video conferencing service will save you precious time and resources. We bring the deposition or conference to you!


NAEGELI’s Oahu Hawaii Transcription Department is renowned for their ability to finish projects in a prompt manner while upholding strict and rigorous accuracy standards. With over 35 years of experience, you only work with the experts when you work with NAEGELI. Many attorneys and paralegals turn to our transcription services to alleviate administrative staff workloads while saving money for their practices. Our state-of-the-art encrypted audio file management system transforms your recordings into a professionally typed document, and stores all information in a secure manner.

You can rely on our talented Oahu Hawaii transcriptionists to tackle any project, including interviews, telephone conferences, videotapes, meetings, statements, conferences, and focus groups. We at NAEGELI only take on transcriptionists with top-notch skills in syntax and listening, and employ a Registered Diplomate Reporter to oversee the entire Transcription Department. Everyone in the department takes on each assignment in a purposeful manner, as we understand how important our transcription services are to you.

Need someone with a firm grasp of legal or business terminology? Our experienced Oahu transcriptionists are well versed in the specialized language of law and business, and can provide you with transcripts in a timely manner with unrivaled accuracy. NAEGELI combines industry-leading technology and a dedication to first-rate service to deliver superb transcription service to attorneys, paralegals, and other legal professionals across the country.


NAEGELI recruits the most experienced, certified and credentialed interpreters around and makes them available to you 24/7. Our interpreters are fluent in more than two-hundred languages, including American Sign Language, and excel in both simultaneous and consecutive interpreting.  Over the past decade, NAEGELI has earned an outstanding reputation for providing exemplary Oahu Hawaii interpreting services and court reporting services. Our interpreters have successfully completed thousands of projects in Oahu and countrywide, including arbitrations, depositions, trials, and conferences NAEGELI has you covered for your planned or last-minute interpreter needs.

To ensure you get the best-matched interpreter for your case, NAEGELI interpreters are available on-call, seven days a week. Our interpreters are educated, precise, and proficient. Whether you are looking for an Oahu area Japanese, Russian, or German interpreter, trust NAEGELI to take the stress out of locating competent and skilled interpreters to assist you at every step of the legal process.


The NAEGELI trial presentation team is dedicated to bringing you technologically-advanced trial presentations. Our Oahu certified trial presentation professionals have years of experience ensuring your multi-media materials are presented in the most efficient and impactful way possible, customized to satisfy the most dynamic and unique trial requirements. Here at NAEGELI, we don’t believe in a one-size-fits-all approach. Every legal professional has their own style, so we do our research and listen closely to the needs of each client. Leveraging our skill and years of practice, we ensure your trial success from start to finish. Whether you need trial presentation equipment, software or demonstratives, NAEGELI has your courtroom needs covered.

From pre-trial strategy to per diem trial solutions, our Oahu trial support consultants can tackle all aspects of your case presentation. NAEGELI enables you to concentrate on your strongest arguments, without the significant distraction of developing multi-media evidentiary materials for trial. As an end-to-end trial solution, NAEGELI saves you time and resources.  We specialize in freeing your administrative staff from tight technological learning curves. Document management headaches are a thing of the past, as our Oahu trial presentation team seamlessly integrates your case documents, testimony, and evidentiary materials for quick retrieval.

Clients deserve your utmost attention and the most influential presentation of their evidence during their trial. NAEGELI provides courtroom presentation and trial assistance to attorneys requiring strategic and comprehensive presentation packages during any type of litigation, from hearings to mediations and arbitrations. To provide you with the most desirable outcomes, NAEGELI is one of only a few firms that offer experienced Certified Trial Presenters in strategically placed cities throughout Hawaii and across the nation.

NAEGELI’s Oahu Hawaii office delivers comprehensive, budget-friendly solutions for even the most involved cases. Take advantage of one of the leading support staff in the nation. NAEGELI understands the significance of deadlines and takes pride in getting the job done right from the moment your case begins to the day it ends.  We promise you trustworthy service and incomparable quality when you need it most.

You may reach us at (800) 528-3335 or by clicking here to be directed to our scheduling page.

The US District Court, District of Hawaii is located just minutes from our office.


  • Marcus B

    Date of Review: Sep 14, 2017

    What a great find! The environment at Naegeli is extremely collaborative and it seems that all of the people and departments are focused on the common goal of making this the best court reporting firm possible. My new go-to firm!